Престорих се, че двадесетгодишното момиче, което бях тогава, загина някъде далеч, в битка, която никой не си спомняше. Но тя не умря, тя оцеля. И сега трябва да ви разкажа с треперещи ръце и тежко сърце за случилото се в онова мазе в Минск.
Защото ако не го направя сега, той наистина ще умре с мен. И други жени, които са били там, тези, които не са оцелели, за да разкажат, ще мълчат завинаги. Бях учител по литература. Учих децата на Пушкин и Толстой в малко училище в покрайнините на Минск. Животът ми беше прост, предсказуем, изпълнен с книги и смях от моите ученици.
Когато германците влязоха през юни 1941 г., всичко се промени за няколко дни. Класовете спряха, семействата започнаха да изчезват и аз, както и много други, започнах да правя каквото мога, за да помогна. В това нямаше нищо героично. Просто скрих храни, предназначени за германските казарми, и ги раздадох на семейства, които гладуваха.
Криех фалшиви документи за евреите, които се опитваха да избягат. Малки неща, които наивно вярвах, че могат да променят нещо. Намериха ме през ноември 1942 година. Беше мразовита сутрин и току-що се върнах от къщата, където бях оставил хляб и картофи. Двама войници от Вермахта ме прихванаха на улицата. Те не казаха нищо, просто ме хванаха за ръцете и ме поведоха.
Спомням си, че крещях и се опитвах да обясня, че просто се разхождам, че не бих направил нищо. Но не им пукаше. Те вече знаеха кой съм. Някой ме посочи. Заведоха ме в сграда, която преди беше пивоварна, в покрайнините на Минск. Сградата беше от тъмна тухла, покрита със сажди и влага, с дъски, счупени прозорци.
В двора стояха войници, пушеха и се смееха. Сякаш беше просто нормален ден. Бях ужасно уплашен, но все още не осъзнавах мащаба на това, което ме очакваше. Мислех, че ще бъда разпитан, може би бит и след това изпратен в трудов лагер като много други. Малко знаех, че ме очаква нещо по-лошо.
Първите три дни прекарах в обща килия с шест други съветски жени. Всички бяха обвинени в саботаж, съпротива или просто подозрение. Условията вече бяха ужасяващи. Спахме на влажна слама, разпръсната по бетонния под. Нямаше отопление и ноемврийският студ проникваше до костите.
Храната беше течна супа, сервирана веднъж на ден, а водата имаше ръждив вкус. Но в онези ранни дни все още имах надежда. Около мен имаше други жени. Можехме да говорим, да споделяме страховете си, да се стопляме един друг през нощта. Следобед на четвъртия ден двама германски войници влязоха в килията и извикаха името ми: "Ирина Соколова!"Сърцето ми започна да бие по-бързо.
Застанах на треперещи крака и една от жените, Наташа, бързо стисна ръката ми, преди да си тръгна. Това беше последният път, когато я видях. Бях изведен през двора под любопитните погледи на други войници и отведен в основната сграда. Слязохме по тясна Вита каменна стълба, която миришеше на плесен и гниене.
Светлината намаляваше с всяка стъпка, докато стигнахме до мазето. Мазето беше студено, много по-студено от килията. Каменните стени бяха покрити със зелена кал, а подът беше мокър. Навсякъде имаше локви с вода и звукът от падащи капки отекваше в мълчание. В центъра на тази влажна и тъмна стая видях нещо, което ме накара да затая дъх.
Кръгла дупка с ширина около 2 метра, отворена в земята. До него лежеше тежка желязна решетка, готова да бъде поставена над отвора. Погледнах вътре и видях само тъмнина и вода. Чух шума на водата, движеща се отдолу, и усетих силна миризма на разлагане, идваща от тази дупка. Един от войниците, млад мъж със светли очи и безизразно лице, на развален руски ми нареди да сваля палтото и ботушите си.
Започнах да треперя, но не от студа, а от ужас, подобен на който никога преди не бях изпитвал. Попитах какво ще правят с мен, но той не отговори. Той просто повтори заповедта. Този път с ръка на пистолета. Свалих дебелото си вълнено палто и филцови ботуши.
Всичко, което ми оставаше, беше тънка рокля и скъсани чорапи. Съжалявам, че замръзнах. После ме накараха да сляза. Домашно дървено стълбище беше подпряно на стената на ямата. Слизах по стъпала след стъпала и с всяка стъпка усещах как температурата спада още повече. Когато краката ми докоснаха земята, ледената вода се издигна до глезените ми. Беше толкова студено, че боли.
Погледнах нагоре и видях двама войници да ме наблюдават. Единият от тях се усмихваше, другият запалваше цигара. След това премахнаха стълбите. Чух металния звук на решетката, покриваща дупката, и щракването на заключващата се ключалка, а след това и звука на изтеглящите се Ботуши. Бях оставен на мира.
Сам в тази тясна яма, с вода до глезените, заобиколен от каменни стени, покрити със слуз. Нямаше светлина, а само слаб блясък, проникващ през отвора в горната част, филтриран от решетката. Опитах се да се движа, но стаята беше толкова стегната, че лактите ми удряха стените всеки път, когато се опитвах да вдигна ръце.
Нямаше нито възможност да седи, нито възможност да лежи, само да стои. Стоейки сам в ледена вода в почти пълна тъмнина. Първите 15 минути се опитах да запазя спокойствие. Поех дълбоко въздух, затворих очи и се опитах да се убедя, че това е временно, че скоро ще дойдат за мен, че всичко ще свърши скоро.
Но водата беше толкова студена, че краката ми започнаха да ме болят почти веднага. Опитах се да помръдна пръстите си, но те вече изтръпнаха. Започнах да търкам ръцете си, за да се стопля, но това не помогна. Студът беше навсякъде. Идваше от водата, от стените, от влажния въздух, който вдишвах. След половин час втрисането премина.
Първо леко, после рязко. Зъбите ми тракаха с такава сила, че се страхувах, че мога да ги счупя. Краката ми започнаха да ме болят много от принудителното положение. Опитах се да седна за няколко секунди, за да облекча натиска. Но след като го направих, водата се издигна до кръста ми и напои роклята ми още повече.
Бъди част от нас и подкрепи сайта напълно безплатно, с един клик върху някоя реклама.
Няма коментари:
Публикуване на коментар